T.C. Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü’nden alman 11.08.2016 tarihli ve 43208320- 120.09-E.90762 sayılı,Yurt Dışı Fuar katilimlarinin desteklenmesine ilişkin 2009/5 Sayılı Tebliğ kapsamında yürütülen fuar desteklerinden yararlanabilme ve herhangi bir magduriyetle karsilasilmamasina ilişkin yazı ekte sunulmaktadir.
كما هو معروف، في نطاق "البيان رقم 2009/5 بشأن دعم المشاركة في المعارض التي تقام في الخارج"، يتم دعم مشاركة شركاتنا في منظمات المعارض الأجنبية التي ينظمها منظمون مرخصون من قبل وزارة الاقتصاد في جمهورية تركيا لتنظيم منظمات المعارض الأجنبية ومشاركتهم الفردية في المعارض المدرجة في قائمة المعارض الدولية القطاعية في الخارج، والتي تندرج أيضًا في نطاق الدعم من قبل وزارة الاقتصاد في جمهورية تركيا؛ في نطاق "البيان رقم 2010/5 بشأن تنظيم وتقييم المعارض في الخارج"، يتم تنظيم القضايا المتعلقة بالشروط والإشراف على المنظمين المعتمدين من قبل وزارة الاقتصاد في الجمهورية التركية.
Öte yandan, son zamanlarda bireysel katılımı desteklenen yurt disindaki sektörel nitelikli uluslararası fuarlar listesinde yer alan fuarlara gerçek kişi, dernekler, danışmanlık firmaları, organizatörler gibi T.C. Ekonomi Bakanlığı’nin denetimine tabi olmayan aracı firmalar tarafından bazı fuarlarin yetkili ana organizatörleri ile irtibata geçilmek suretiyle söz konusu fuarlara dair yer tahsis belgesi temin edilerek, firmalarımızın grup katilimlarinin organize edildiği ve bu organizasyonlarin bazilarinin, firmalarımızın bireysel katilimlarina lojistik destek saglanmasinin ötesinde bir hale gelerek, T.C. Ekonomi Bakanlığı denetimi dışında, fuarda kiraladiklari alan ve fuardaki sergileme biçimi itibarıyla ülkemizin milli katılım pavyonu mahiyetine dönüstügü gözlenmektedir.
ومن ناحية أخرى، وكما ورد في الفقرة 15 من المادة التاسعة من "البيان رقم 2010/5 بشأن تنظيم وتقييم المعارض في الخارج"؛ إذا تم تنظيم منظمات المعارض الأجنبية من قبل أشخاص حقيقيين أو اعتباريين غير المنظمين الذين تم إصدار وثائق أو شهادات مؤقتة نيابة عنهم من قبل وزارة الاقتصاد في جمهورية تركيا، فمن غير الممكن أن يتم تقييم طلبات المشاركين المشاركين في هذه المنظمات للحصول على دعم المعارض الأجنبية. ويعتبر أنه سيكون من المفيد لهم إبداء أقصى قدر من العناية والحساسية تجاه هذه القضية لضمان عدم تعرضهم لأي إيذاء فيما يتعلق بالاستفادة من الدعم العادل الذي يتم تنفيذه في نطاق "البيان رقم 11".
وفي هذا السياق، من المهم جدًا لشركاتنا الاتصال مباشرة بمنظمي المعرض المعتمدين من قبل وزارة الاقتصاد في الجمهورية التركية، والمدرجين على الموقع الرسمي لوزارة الاقتصاد في الجمهورية التركية ( www.ekonomi.gov.tr )، أو المنظم الرئيسي للمعرض الخارجي الذي من المقرر أن يشاركوا فيه، فيما يتعلق بمشاركتهم في المعارض التي تقام في الخارج، وتنفيذ مشاركتهم في المعارض أمام السلطات المذكورة.
T.C. Ekonomi Bakanlığı