+90 (342) 518 16 90 [email protected] شارع جمهوريت، على الطريق السريع E-90، نيزيب / غازي عنتاب
NİZİP TBبورصة السلع

بدأ تقديم طلبات دعم التنمية الريفية.

وستتراوح تكلفة المشروع على أساس المنح للاستثمارات الاقتصادية القائمة على الزراعة في المناطق الريفية بين 1 و3 ملايين ليرة. سيتم دعم 50 بالمائة من مبلغ المشروع من خلال المنح.

30 أبريل 2015 وطني 6 دقائق قراءة
بدأ تقديم طلبات دعم التنمية الريفية.

 

نُشر بيان وزارة الأغذية والزراعة والثروة الحيوانية بشأن دعم الاستثمارات الاقتصادية القائمة على الزراعة في نطاق برنامج دعم استثمارات التنمية الريفية في الجريدة الرسمية ودخل حيز التنفيذ.

ويهدف الإخطار إلى تحديد الإجراءات والمبادئ لزيادة مستوى الدخل في المناطق الريفية، ودعم المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم لضمان الإنتاج الزراعي وتكامل الصناعة القائمة على الزراعة، وتطوير البنية التحتية للتسويق الزراعي، وتعزيز الأمن الغذائي، وخلق مصادر دخل بديلة في المناطق الريفية، وزيادة فعالية دراسات التنمية الريفية وخلق قدرات معينة في المجتمع الريفي. ويغطي البيان القضايا التي يتعين القيام بها من أجل دعم استثمارات الأشخاص الحقيقيين والاعتباريين في الأنشطة الاقتصادية من أجل ضمان التنمية الاقتصادية والاجتماعية في المناطق الريفية.

 

قضايا الاستثمار

سيتم تقييم بناء مرافق جديدة لتجهيز وتخزين وتعبئة المنتجات الزراعية، وزيادة القدرات وتجديد التكنولوجيا للمرافق النشطة أو غير النشطة الحالية لمعالجة وتخزين وتعبئة المنتجات الزراعية، واستكمال الاستثمارات جزئيًا لتجهيز وتخزين وتعبئة المنتجات الزراعية ضمن نطاق برنامج دعم المنح. كما سيتم تقديم دعم المنح لبناء دفيئات جديدة باستخدام مصادر الطاقة البديلة، والاستثمارات الثابتة الحديثة في الإنتاج الزراعي، والمرافق التي تنتج الحرارة أو الكهرباء من مصادر الطاقة البديلة مثل الطاقة الحرارية الأرضية والغاز الحيوي لاستخدامها في الدفيئات الزراعية الحديثة، والمرافق التي تنتج الكهرباء من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح، ومعالجة وتعبئة وتخزين الأسمدة ذات الأصل الحيواني.

وفي نطاق البيان، لن يتم تقديم أي دعم منحة لإنتاج المنتجات الزراعية.

في نطاق معالجة المنتجات الزراعية، لن يتم تقييم مقترحات الاستثمار الخاصة بالمعالجة الثانوية والتعبئة للمنتج النهائي، والتي تتم معالجتها لأول مرة في منشأة استثمارية أخرى، ضمن نطاق دعم المنحة. الفواكه ذات القشرة الصلبة ستكون خارج نطاق هذه المقالة.

لن يتم قبول طلبات الحصول على مرافق استثمارية جديدة في الدقيق والأعلاف المختلطة والتطبيقات بخلاف تجديد التكنولوجيا وزيادة القدرة على إنتاج بذور القطن.

فيما يتعلق بالشاي، لن يتم قبول الطلبات إلا في المقاطعات التي يتم فيها إنتاج الشاي الطازج.

في طلبات الحصول على مرافق جديدة لتخزين المنتجات الزراعية، سيتم تقييم صوامع الصلب والتخزين البارد فقط ضمن نطاق دعم المنحة.

وفي نطاق البيان، سيتمكن المستثمرون من التقدم لمشروع واحد فقط في الدولة فيما يتعلق بقضايا الاستثمار الاقتصادي.

وفي نطاق البلاغات الصادرة بناءً على قرار مجلس الوزراء (بتاريخ 18 يناير 2011 والرقم 1409/2011)، لا يجوز تقديم طلبات المنح للمنشآت التي سبق أن استفادت من دعم المنح، باستثناء طلبات زيادة القدرات وتجديد تكنولوجيا إنتاج الطاقة البديلة. يمكن تقديم طلبات المنح لاستثمارات مختلفة على قطع الأراضي التي تقع فيها هذه المرافق. ومع ذلك، يمكن للتعاونيات الزراعية والنقابات واتحاداتها العليا التقدم بطلب للحصول على المنح في جميع المسائل الاستثمارية.

معيار 7 سنوات للتطبيقات

في جميع الطلبات، مكان الاستثمار؛ يكون باسم مقدم الطلب أو تم إنشاء تخصيص أو ارتفاق نيابة عن مقدم الطلب لمدة 7 سنوات على الأقل من تاريخ نشر الإخطار من الخزانة، البلدية، الإدارة الإقليمية الخاصة، غرفة التجارة، غرفة الصناعة، غرفة الزراعة، بورصة السلع، المديرية العامة للمؤسسات، المنطقة الصناعية المنظمة، المنطقة الصناعية المنظمة المتخصصة القائمة على الزراعة والموقع الصناعي الصغير المتخصص، أو الخزانة، البلدية، الإدارة الإقليمية الخاصة، غرفة التجارة، غرفة الصناعة، غرفة الزراعة، بورصة السلع، المديرية العامة للمؤسسات وغير هؤلاء. ويجب أن تكون مستأجرة من باقي الأشخاص الاعتباريين والحقيقيين لمدة لا تقل عن 7 سنوات من تاريخ نشر هذا البلاغ. لن تكون هناك حاجة إلى فترة إيجار مدتها 7 سنوات لتقديم طلبات التخزين البارد إلى ملاجئ الصيادين من قبل التعاونيات الزراعية.

 

محافظات التطبيق

وبموجب الإخطار، تم تحديد المحافظات التي سيتم فيها قبول طلبات الاستثمارات التي سيتم تنفيذها في إطار البرنامج.

Buna göre, Afyonkarahisar, Agri, Amasya, Ankara, Aydın, Balikesir, Burdur, Bursa, Çanakkale, Çankiri, Çorum, Denizli, Diyarbakır, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Giresun, Hatay, İsparta, Mersin, Kars, Kastamonu, Konya, Kütahya, Malatya, Manisa, Kahramanmaraş, Mardin, Mus, Nevşehir, Ordu, Samsun, Sivas, Tokat, Trabzon, Şanlıurfa, Usak, Van, Yozgat, Aksaray, Karaman va Ardahan'da, yaş meyve sebze tasnif, paketleme ve depolama yatirimlari hariç bitkisel ürünlerin işlenmesi, paketlenmesi ve depolanmasi, hayvansal ürünlerin işlenmesi, paketlenmesi ve depolanmasi konusunda sadece ham derinin işlenmesi, soguk hava deposu, çelik silo, hayvansal orijinli gübre işlenmesi, paketlenmesi ve depolanmasi, alternatif enerji kullanan yeni sera ve alternatif enerji üretim tesisleri konularında yapılacak yatırım başvuruları kabul edilecek.

Adana, Adiyaman, Antalya, Artvin, Bilecik, Bingöl, Bitlis, Bolu, Edirne, Eskisehir, Gaziantep, Gümüshane, Hakkari, İstanbul, İzmir, Kayseri, Kirklareli, Kirsehir, Kocaeli, Mugla, Nigde, Rize, Sakarya, Siirt, Sinop, Tekirdag, Tunceli, Zonguldak, Bayburt, Kirikkale, Batman, Sirnak, Bartin, İgdir, Yalova, Karabük, Kilis, Osmaniye ve Düzce'de ise bitkisel ürünlerin işlenmesi, paketlenmesi ve depolanmasi, hayvansal ürünlerin işlenmesi, paketlenmesi ve depolanmasi, su ürünlerinin işlenmesi, paketlenmesi ve depolanmasi, soguk hava deposu, çelik silo, hayvansal orijinli gübre işlenmesi, paketlenmesi ve depolanmasi, alternatif enerji kullanan yeni sera, alternatif enerji üretim tesisleri ve tarımsal üretime yönelik modern sabit yatırımlar için başvurular alınacak.

Yatırım projelerinin tamamlanma tarihi, 1 Aralık 2015 olacak. Bu tarihe kadar tamamlanamayan projeler, yatirimcilarin talebi ve il müdürlügünün uygun görmesi halinde kendi kaynakları ile 90 günü asmamak üzere verilecek süre içinde tamamlanacak.

 

الخصائص التي يجب البحث عنها في المتقدمين

Başvuru sahibi gerçek ve tüzel kişilerin çiftçi kayıt sistemine veya diğer kayıt sistemlerine son başvuru tarihinden önce kayıtlı olması gerekecek. Ekonomik yatırımlara yönelik proje konularina basvurabilecek tüzel kişiler idari ve mali açıdan kamudan bağımsız olacak. Köylere hizmet götürme birliklerinin ortak oldukları şirketler ise bu kapsam dışında tutulacak. Ancak bu sirketlerdeki köylere hizmet götürme birliklerinin hisse oranı en fazla yüzde 49 olacak. Ekonomik yatırımlar için son başvuru tarihinden önce kurulan; kollektif şirket, limited şirket ve anonim şirket şeklinde kurulmuş olan şirketler ve bunların aralarinda olusturduklari ortakliklar, tarımsal amaçli kooperatifler, birliklerle bunların üst birlikleri, ekonomik yatırım konularina tüzel kisilik olarak basvurabilecek.

Önceki tebligler kapsamında hibe sözleşmesi imzalayan yatirimcilardan yatirimini henüz nihai rapora baglayamayanlar, hibe basvurusunda bulunamayacak.

 

مبالغ المشروع ومعدلات الدعم

Ekonomik yatırım konularında yatırım tutari ve destekleme oranı belirlendi.

Buna göre, ekonomik yatırım konularında hibeye esas proje gideri; bitkisel ürün işlenmesi, paketlenmesi ve depolanmasina yönelik yatirimlardan yaş meyve sebze tasnif, paketleme ve depolama yatirimlari ile tohum işleme, paketleme ve depolama yatirimlari için 3 milyon lirayi, bunun dışında kalan yatırımlar için 1 milyon lirayi geçemeyecek. Hibeye esas proje gideri, hayvansal ürün ve su ürünleri işlenmesi, paketlenmesi ve depolanmasi ile alternatif enerji kaynakları kullanan yeni seralarin yapimina yönelik yatırımlarda da 3 milyon lirayi asamayacak.

Diğer yatırım konuları ve asilmayacak hibeye esas proje giderleri söyle:

- Hayvansal orijinli gübre işlenmesi, paketlenmesi ve depolanmasina yönelik yatırımlara 2 milyon lira,

- Soguk hava deposu yapimina yönelik yeni yatırımlara 1 milyon lira,

- Çelik silo yapimina yönelik yeni yatırımlara 1 milyon lira,

- Tebliğ kapsamında bulunan konularla ilgili tarımsal faaliyetlere yönelik yapilmis tesislerde kullanilmak üzere; alternatif enerji kaynaklarindan jeotermal ve biyogazdan isi ve/veya elektrik üreten tesisler ile günes ve rüzgar enerjisinden elektrik üreten tesislerin yapimina yönelik yatırımlara 3 milyon lira,

- Tarımsal üretime yönelik modern sabit yatirimlardan mantar yetistiriciligi ve kültür balikçiligina yönelik sabit yatırımlara 1 milyon lira, büyükbaş hayvan yetistiriciligine yönelik sabit yatırımlara 1,5 milyon lira, küçükbaş ve kanatli hayvan yetistiriciligine yönelik sabit yatırımlarda 1 milyon lira.

Hibeye esas proje tutarinin yüzde 50'sine hibe yoluyla destek verilecek. Diğer yüzde 50'si oranindaki tutari başvuru sahipleri kendi kaynaklarindan temin etmekle yükümlü olacak. Proje bütçesi KDV hariç hazirlanacak.

سيتم إدخال ملف الطلب المعد وفقاً للإجراءات والأسس المحددة عبر الشبكة الإلكترونية خلال 30 يوماً من تاريخ نشر الإخطار. يمكن للأشخاص الحقيقيين والاعتباريين المهتمين بالبرنامج التقديم على " www.tarım.gov.tr ".